A British tourist, 42, was killed and his son, 15, seriously injured in a traffic accident on Corfu on Tuesday.
Ένας 42χρονος Βρετανός τουρίστας σκοτώθηκε και ο 15χρονος γιος του τραυματίστηκε σοβαρά σε τροχαίο ατύχημα στην Κέρκυρα την Τρίτη.
Το ατύχημα σημειώθηκε στις 14:00 στον κεντρικό αγροτικό δρόμο Ρόδας-Αχαράβης κοντά στον Αλμυρό. Ο άνδρας οδηγούσε ένα ATV (τετράτροχο ποδήλατο) με τον γιο του να τον συνοδεύει όταν το όχημα βγήκε από τον δρόμο για άγνωστους λόγους και έπεσε σε έναν ελαιώνα.
Αστυνομία και Πυροσβεστική Υπηρεσία έσπευσαν άμεσα στο σημείο και απεγκλώβισαν τον οδηγό, ο οποίος είχε χάσει τις αισθήσεις του, και το παιδί του. Ο άνδρας μεταφέρθηκε στο περιφερειακό ιατρείο Αχαράβης και από εκεί στο Νοσοκομείο Κέρκυρας, ενώ προσωπικό του ασθενοφόρου του ΕΚΑΒ προσπάθησε να τον κρατήσει στη ζωή.
Ένας γιατρός έφτασε από το γραφείο της Αχαράβης για να βοηθήσει το δεύτερο προσωπικό του ασθενοφόρου να μεταφέρει τον έφηβο στο Νοσοκομείο της Κέρκυρας.
The accident occurred at 14:00 on the central rural road of Roda-Acharavi near Almyros. The man was driving an ATV (quad bike) with his son accompanying him when the vehicle went off the road for unknown reasons and crashed in an olive grove.
